KUNJUNGAN Paus Fransiskus ke Jakarta selama 3-6 September 2024 memunculkan kembali pertanyaan mengenai mengapa orang Indonesia menyebutnya “Paus”, tidak seperti media-media berbahasa Inggris yang menyebutnya Pope Francis. Kita mesti melihatnya dari tradisi penyerapan kata asing ke bahasa Indonesia.

Penjajahan Belanda tentu mempengaruhi perkembangan bahasa Indonesia. Banyak kosakata bahasa Indonesia yang berasal dari bahasa Belan