Tjina, Cina, China

Sapardi Djoko Damono*

Sejak beberapa tahun lalu, kata "Cina" harus (?) dihapus (juga dari kamus?) dan diganti dengan "China". Alasan di balik penggantian itu adalah kata "Cina" mengandung konotasi negatif, bahwa dalam kalimat "Dia itu Cina" terkandung ejekan atau hinaan atau bahkan permusuhan terhadapnya. Mari kita bicarakan (sekali) lagi penggantian yang, setidaknya bagi saya, aneh itu. Tidak usah­lah kita mengaitkannya (lagi) dengan "petai cina" harus

Berlangganan untuk lanjutkan membaca.
Kami mengemas berita, dengan cerita.

Manfaat berlangganan Tempo Digital? Lihat Disini

PILIHAN TERBAIK

Rp 54.945/Bulan

Aktif langsung 12 bulan, Rp 659.340

• *Anda hemat -Rp 102.000
• *Dijamin update hingga 52 edisi Majalah Tempo

Berlangganan

Rp 64.380/Bulan

Aktif setiap bulan, batalkan kapan saja

• *GRATIS untuk bulan pertama jika menggunakan Kartu Kredit

Berlangganan

Lihat Paket Lainnya

Sudah berlangganan? Masuk Disini
Daftar TempoID untuk mendapatkan berita harian via email.