KOLONIALISME bukanlah kejadian (yang berasal) dari luar suatu negeri atau bangsa tertentu, bukan sekadar sesuatu yang beroperasi dengan daya-daya kolusi di dalamnya, melainkan suatu versi yang bisa diduplikasi dari dalam. Jadi, jauh dari keberadaannya sebagai istilah yang bisa diterapkan tanpa pandang bulu, pascakolonialisme hadir dengan berlapis-lapis kualifikasi dan kontradiksi.

Memahami pascakolonialisme lebih membantu untuk menganggapnya bukan