Joemahat 18-1-46.

Sasoedanja beberapa kali dikirim poelang dengan permintaan boeat dateng poela besok hari djam sembilan setengah, achirnja hari ini djam 3 sore kita sadjoemlah 35 orang brangkat djoega.

Kalimat pembuka tulisan berjudul "Beladjar ka Europa sebagi Student Pakerdja" itu diterbitkan koran Tionghoa berbahasa Melayu, Sin Po, Selasa, 5 Februari 1946. Artikel itu merupakan seri pertama dari enam seri tulisan tentang pengalaman Yap Thiam