Dalam tulisan "Pasar Modal, Tanpa Spekulasi" (TEMPO, 22 Januari, Luar Negeri) terdapat kekeliruan pada kolom ke-1, alinea ke-3. Di situ disebutkan: "Genting Island", seharusnya "Genting Highland".SYED MOHAMMED SYED BAHARUNKonselor (Penerangan) Kedutaan Besar MalaysiaJalan H.R. Rasuna Said Kav. X/6, Kuningan Jakarta Selatan
Jangan Lewatkan
Ekonomi dan Bisnis
Kisah raja bajaj dan bapak bir
Eddy tansil jeli melihat peluang bisnis, tapi kurang cermat memperhitungkan risiko dan kekuatan sendiri. perakitan bajajnya sukses, begitu pula usaha kaca serat. tapi ia tergelincir di kawasaki, dan kelak di petrokimia? tab.
Teater
Teater buruh dan wek-wek
Untuk kedua kalinya teater aneka buruh manggung. kali ini memilih naskah yang menyinggung masalah kecurigaan majikan pada buruh.
Teater
Teater kubur di teater arena
Kali ini grup teater yang memiliki potensi ini mementaskan naskah tentang "antikota besar", dengan mengeksploitasi gerak dan properti utama - kecenderungan yang layak dikembangkan.
Pendidikan
Ini intern, tapi tolonglah
Protes mahasiswa ITB untuk mengganti Rektor mendapat dukungan kampus lain di bandung dan alumninya di jakarta. mereka berdemo di kampus, mengadu ke DPR,dan minta bantuan alumni di TIM. ini gara-gara teman mereka diskors.
Agama
Mengukur kawasan suci sebuah pura
Masalah pura tanah lot, yang dianggap bisa tercemar karena dibangunnya fasilitas pariwisata di sekitarnya, mengingatkan umat hindu, seberapa boleh lingkungan pura diganggu.
Kriminalitas
Akhir cinta sopir bajaj
Gara-gara tidak melayani suaminya, dan malah mengumpat dengan ucapan pedas, eny menebusnya dengan nyawanya di ujung belati cahyono.
Kriminalitas
Salah paham atau tilapan?
Dokter bedah tulang yang rajin mengurus kuda pacuannya di padang diadukan pasiennya. ia dituduh mengutip uang operasi pemasangan pen.
Kriminalitas
Membangkang setelah jaya
Dirut BPD maluku, yang pernah membantah di Tempo, mendadak diganti. kabarnya, ia menolak me-nandatangani surat serah terima.
Kriminalitas
Menyetrika pembantu
Seorang pembantu yang dianggap tidak becus mengurus anak idiot berusia 19 tahun dihajar majikannya sampai bernanah. massa mengamuk.
Kriminalitas
Risiko nama beken
Pemberitaan musibah kematian aldi di rumah ria irawan dianggap melangkahi hak asasi ria. pers dianggap mengganggu privasi di rumahnya. polisi menuduh wartawan mengusik pengusutan kasus itu.
Kriminalitas
Sinetron polisi untuk Ria
Rekonstruksi musibah di rumah Ria irawan menjelang sahur. dan kisah dari matali belum digali. juga ihwal ria telat melaporkan tewasnya aldi.
Kolom
Dapatkah tokoh publik merasa tercemar?
Tokoh publik (orang-orang terkenal) sering merasa nama baiknya dicemarkan oleh pers. adam malik pernah mengalami hal itu. namun ia memenangkan gugatan. buku primadosa dianggap menghina dan menistakan presiden soeharto.
Kesehatan
Tidak dioperasi, tapi disuntik
Pria yang ingin ber-KB bisa memilih vasoklusi. inilah vasektomi yang dilakukan melalui suntikan. tingkat keberhasilannya 96,27 persen.
Kesehatan
Chlamydia yang mempersulit diagnosa
Ada sejenis radang paru-paru yang sulit diidentifikasi. mirip infeksi mikroba yang lain, tapi pelacakannya perlu tes darah yang mahal biayanya. dokter harus jeli, pasien sebaiknya waspada.
Olahraga
Biar sepi asal berprestasi
Tim keris juara umum turnamen piala presiden. nemo bahari mengharapkan ditampilkan di asian games. "saya haus bertanding," katanya.
Olahraga
Menunggu ko kaum hawa
Wawancara tempo dengan presiden asosiasi tinju amatir dunia (aiba) anwar chowdhry sekitar sepinya penonton dan prestasi di turnamen tinju piala presiden xvi di jakarta
Lingkungan
Semeru mengamuk lagi
Lahar panas menerjang sejumlah desa di lereng semeru. seribu hektare tanaman rusak. penduduk mengungsi. kini mereka terancam lahar dingin.
Lingkungan
Setop sampah impor
Kapal greenpeace berlabuh empat hari di tanjungpriok, untuk kampanye membebaskan kawasan asean dari sampah impor. sampah b3 memang masih banyak diimpor ke sini dan sampai sekarang belum juga dilarang secara tuntas.
Hukum
Dua miliar untuk artis
Gugatan empat artis yang dikirim ke jepang dikabulkan pengadilan negeri jakarta selatan. bagaimana nasib artis lainnya di sana?
Hukum
Sampai di sini, Donald Tyler
Kasus penyelundupan dan pencurian fosil purba yang melibatkan antropolog Amerika, Donald Tyler, dihentikan penyidikannya oleh Kejaksaan Agung.
Hukum
Kursi kades lewat PTUN
Dua kepala desa di dua provinsi ditentukan oleh hakim pengadilan tata usaha negara. kesadaran hukum masyarakat makin meningkat.
Hukum
Saksi membelot pembela keluar sidang
Pembela Mutiari walk out dari ruang sidang karena permintaannya menghadirkan kembali para saksi ditolak hakim. saksi membelot setelah bebas dari "siksaan" di tahanan polisi.
Luar Negeri
Memperebutkan jalur bantuan
Perang saudara di sudan kembali pecah, dua pekan lalu. diduga, pertempuran ini terbesar kedua belah pihak mencoba menguasai jalur vital.
Luar Negeri
Mereka masih musuh kami
Menurut menteri luar negeri Palestina Farouk Kaddhoumi, Israel selalu mencari alasan untuk menunda penarikan pasukannya.
Luar Negeri
Pepesan kosong untuk bosnia?
Ancaman serangan nato ke bosnia terlambat. sikap barat yang malas melakukan tindakan militer karena khawatir meracuni hubungan baik dengan rusia. selain itu yang dibela adalah orang muslim.
Luar Negeri
23 bulan catatan hitam
Kronologi pembersihan etnis bosnia-hercegovina yang dilakukan pasukan serbia dan kroasia. tak kurang dari 200 ribu orang tewas. belum termasuk muslim bosnia yang mengungsi.
Luar Negeri
Di mana NATO akan menjatuhkan bom
Seandainya NATO jadi melakukan serangan udara di bosnia, tak ada jaminan bahwa milisi serbia dan kroasia tak akan menyerang etnis bosnia lagi. yang diperlukan, menyeimbangkan kekuatan ketiganya.
Kolom
Liburan sinjia presiden lee
Kunjungan presiden taiwan lee tenghui disambut hangat presiden Soeharto di Bali. kedua kepala negara membicarakan kerjasama ekonomi. kedatangan lee tak mengubah prinsip satu cina yang dianut indonesia
Ilmu dan Teknologi
Jerengkan Mata, Melihat Keindahan
Stereogram tiga dimensi, teknik baru menyajikan gambar tiga dimensi, dapat dilihat dengan mata telanjang. penggemar stereogram marak di berbagai negara. teknik melihat sangat menentukan penampakan gambar itu.
Selingan
Mengikuti jejak serigala
David yallop menulis buku tentang terorisme "tracking the jackal". ia menelusuri jejak ilich ramirez sanchez, teroris paling dicari di dunia. terlibat pembunuhan atlet israel dan sejumlah pembantaian
Pokok dan Tokoh
Penyanyi apa, ya?
Nini carlina,17, sukses dengan album dangdutnya. lagu gantengnya pacarku dan aku cinta kamu melejit lebih dari 800 ribu kopi. bulan ini ia membawakan lagu-lagu rok dalam sebuah album cover version yang berisikan 20 buah lagu hits.
Pokok dan Tokoh
Diundang memimpin orkes di Cina
Konduktor addie m.s. ditantang richard clayderman untuk konser di cina. ia akan memimpin peking symphony orchestra dan shanghai symphony orchestra. richard puas diiringi addie dengan twilite orchestranya.
Pokok dan Tokoh
Pegolf dan pendesain sekaligus
Pegolf australia greg norman,39, menduduki peringkat pertama tingkat dunia. ia merancang lapangan golf di lima tempat di indonesia. greg merancang lapangan golf 18 lubang di batam dengan standar internasional.
Pokok dan Tokoh
Suka yang normal saja
Umar kayam,61, ketua yayasan kalam menjadi tuan rumah peluncuran jurnal triwulan kalam edisi perdana di galeri cemara cafe, jakarta. ia mengaku tak cocok dengan aliran postmodern, lebih menikmati karya seni yang normal saja.
Pokok dan Tokoh
Merekam kasidah bahasa Inggris
Lagu-lagu kasidahan bimbo akan direkam dalam bahasa inggris. lagu Tuhan dialih bahasakan oleh orang amerika. albumnya dalam bentuk compac disc. sasarannya, umat islam di eropa dan amerika
Pokok dan Tokoh
Ke cili tanpa target
Ervina tampil di rumah dubes cili untuk indonesia mr paul schmidt dussaillant. ia terpilih mewakili indonesia mengikuti festival lagu internasional di cili. ia akan membawakan lagu i love you, lirik indonesia berirama dangdut
Album
Meninggal dunia
Bekas dirjen puod atar sibero meninggal dunia di rs atmajaya akibat serangan jantung. jenazah dimakamkan di tpu tanah kusir. atar tergolong pejabat karier yang menekuni masalah-masalah pengembangan daerah.
Album
Pengukuhan
Dr masri singarimbun dikukuhkan sebagai guru besar Fakultas sastra UGM, Yogyakarta. menurutnya, negara-negara industri tidak mengenal program yang dilakukan pemerintah untuk menekan angka kelahiran.
Album
Pergantian
Jabatan Pangdam IX/udayana diserahterimakan dari mayjen Theo Syafei kepada mayjen R Adang Ruchiatna di Denpasar, Bali. KSAD Jenderal Arismunandar bertindak sebagai inspektur uacara. Theo akan menjabat Dansesko ABRI.
Nasional
Ikut nasihat pak ogah
DKI Jakarta akan memperoleh Rp 5 milyar dari pajak radio. yang akan terkena justru rakyat kelas bawah. radio sudah tak pantas kena pajak.
Nasional
Masih rebutan gereja
Kelompok-kelompok yang bertikai di tubuh HKBP dibiarkan oleh aparat keamanan. penyebabnya, masih konflik S.A.E. Nababan dan Simanjuntak.
Nasional
Pernyataan usai jumatan
Sekitar 7.000 pemuda menyatakan siap dikirim ke Bosnia sebagai sukarelawan. bagaimana latihan, seleksi, dan pemberangkatannya?
Nasional
Mereka tak mau kembali
Puluhan warga transmigran lokal sei lepan menumpang hidup di halahan gedung DPRD sumatera utara. mereka dilarang menggarap lahannya di lokasi PIR kelapa sawit oleh Pemda langkat. lokasi tesebut dikuasai PT Anugrah Langkat Makmur
Nasional
Dewa penolong rancamaya
Komisi hak asasi manusia dipimpin bambang soeharto mendatangi petani rancamaya untuk berdialog serta mencari fakta soal sengketa kepemilikan tanah antara penduduk dengan pt suryamas duta makmur.
Nasional
Tak lebih dari rekomendasi
Komisi hak asasi manusia mulai "menjemput" bola untuk masalah penggusuran,penahanan, dan lain-lain. sekadar membuat rekomendasi?
Nasional
Inilah status quo tower
Sekelompok pemuda memancangkan plang dan menduduki gedung niaga tower dan Ditjen Perhubungan Darat. keduanya melanggar putusan PTUN.
Nasional
Menghitung peran upah
Tuntutan kenaikan upah para buruh sulit dipenuhi pengusaha. mereka sering menjadi korban keputusan perusahaan. meskipun produksi meningkat, upah buruh tetap tak beranjak dari upah minimum regional.
Nasional
Buruh tak mau disuruh-suruh
Pemogokan buruh nasional gagal. pemimpin dan sejumlah pentolan SBSI, penganjurnya, ditangkap. aparat keamanan cepat menggembosinya.
Nasional
Sekadar rang-reng
Sambutan massa membludak buat Megawati. ada kelompok pemuda yang bergabung ke PDI. mampukah menyaingi Golkar yang mengakar?
Nasional
Putihnya putih sebuah buku
"buku putih" G-30-S/PKI akan terbit lagi. apa bedanya dengan yang terbit 1978? A.H. Nasution mengaku tak pernah dihubungi sebagai narasumber. bagaimana agar buku sejarah objektif?
Kolom
Bahaya pajak di bursa efek
Pajak capital gain di Bursa Efek jakarta secara administratif akan menyulitkan perusahaan pialang dan sekuritas. selain itu para investor asing dikhawatirkan akan memindahkan modalnya ke bursa lain di asia timur.
Bisnis Sepekan
Mau bersaing, tarif miring
Ometraco melalui anak perusahaannya PT griyamas mukti sejahtera akan mendirikan Hotel Novotel di Surabaya. tarifnya miring, menggunakan jasa accor asia pacific
Bisnis Sepekan
Jasa baru pegadaian
Perum pegadaian jawa tengah membuka jasa penitipan barang dan surat-surat berharga. tarif titipan bervariasi. sasarannya orang-orang yang meninggalakan rumah dalam waktu lama.
Bisnis Sepekan
Perkulakan tiga pilar ekonomi
PT Goro yudhistira, perusahaan di bidang perkulakan, segera berdiri di Jabotabek. usaha yang mirip dirintis PT Karabha Unggul ini menggunakan menajemen Amerika. sasarannya: koperasi, dan pengusaha kecil.
Bisnis Sepekan
Gelar baru liem sioe liong
Pabrik fatty alcohol pt batamas megah milik liem sioe liong di batam diresmikan presiden. kapasitas produksinya mencapai 60 ribu ton per tahun. rencananya, 95% diekspor ke eropa dan amerika.
Ekonomi dan Bisnis
Jika harga mulai bertingkah
Bencana alam telah mendongkrak harga di beberapa daerah. dan jurus operasi pasar hanya mampu mengendalikan sedikit komoditi. inflasi?
Ekonomi dan Bisnis
Peluang baru buat pegel
Banyak yang menyambut upaya menteri keuangan yang ingin melumasi keran kredit buat pengusaha kecil. tapi ada yang mengkritik beleid baru itu akan menguras kas bank pemerintah.
Kolom
Kasus Bapindo: jangan rahasiakan penyakit
Pembeberan kasus kredit macet Rp 1,3 triliun di bapindo tidak menyalahi uu nomor 7 tahun 1992 tentang kerahasiaan bank. sebab informasi mengenai golden key sudah tersebar. kasus ini mempunyai banyak kejangalan
Ekonomi dan Bisnis
Belum sampai kartu merah
Kredit macet yang melanda bank-bank pemerintah telah menurunkan gengsi perbankan Indonesia di mata lembaga keuangan asing. tapi dana masyarakat yang masuk ke bank-bank itu semakin besar saja.
Ekonomi dan Bisnis
Akal-akalan menghadapi debitur nakal
Mengatasi kredit macet bisa dengan mencekal penunggak, melibatkan kejaksaan, melelang agunan. tapi mungkin lebih efektif mengumumkan nama penunggak ke khalayak atau mempermalukannya di depan hidung tetangga.
Ekonomi dan Bisnis
Mempersoalkan nasib likuiditas pembangunan
Kredit bank-bank pemerintah adalah likuiditas bagi pembangunan, jadi pantas dibicarakan lebih terbuka. tapi bapindo tidak transparan dalam kasus eddy tansil. resep untuk menanggulangi kredit macet pun belum disepakati.
Ekonomi dan Bisnis
Cekal? visa pun tak punya
Dirut PT Dinamika Erajaya, mayjen (purn) koesno achzan jein dicekal pemerintah. diduga ia terlibat kredit macet yang dilakukan eddy tansil di Bapindo. kondisi lingkungan kehidupan ketua pepabri DKI Jaya.
Ekonomi dan Bisnis
Gaduh bapindo, eddy, tommy, sudomo
Sudomo adu argumentasi lawan baramuli, sumarlin bilang ia tidak mengindahkan katebelece. dan hutomo mandala putra sempat menjadi pemegang saham mayoritas PT Hamparan Rejeki, namun pada saat yang tepat ia meninggalkan bisnis yang macet ini.
Ekonomi dan Bisnis
Ini dia Eddy Tansil beban itu
Kredit macet eddy tansil di Bapindo mencapai Rp 1,3 triliun dipersoalkan DPR. riwayat bisnis eddy dan mitranya mayjen (purn) koesno achzan. kredit bermasalah di bank-bank pemerintah
Kolom
Dampaknya terhadap saraf
Dampak penyalahgunaan kokain di bidang neurologi (saraf), khususnya yang berhubungan dengan stroke
Kolom
Tinggalkan pola zero-sum game
Pembangunan PLTN muria maupun waduk kedungombo mengundang pro dan kontra di masyarakat. pemerintah menerapkan pola zero- zum game. pola ini membawa dampaknegatif. masyarakat tak dilibatkan dalam pembangunan
Kolom
Keresahan masyarakat
Tanggapan pembaca soal pembangunan PLTN muria. kebocoran reaktor nuklir membahayakan masyarakat sekitar PLTN. pemerintah perlu mengkaji ulang dampak positif dan negatifnya
Kolom
Gus dur bisa merugikan
Tanggapan pembaca mengenai rencana pembangunan PLTN di gunung muria. sikap Gus Dur sangat disayangkan karena menolak rencana itu. umat NU di sekitar lokasi perlu disadarkan soal manfaat PLTN
Kolom
Pondok gede & lebak bulus
Tanggapan pembaca tentang pemberitaan kasus pembunuhan keluarga herbin hutagalung dan kematian atas rifardi sukarnoputro (aldi) di rumah ria irawan.
Buku
Jurnal angker dapat populer?
Sebuah jurnal, kalam, diterbitkan sebagai wacana pemikiran dan masalah kebudayaan. terkesan angker dan berat bagi pembacanya. bagaimana nasib jurnal yang lain?
Seni Rupa
Siulan gedek yang gelisah
Gus ballon adalah satu di antara para perupa yang karya dua dimensi dan karya instalasinya senapas. dalam pameran tunggalnya kedua pekan lalu, ia menggarap pula gedek.
Indonesiana
Vonis terujung
PN sampit, kalimantan tengah memvonis bebas iking, pengusaha rotan yang dituduh jaksa melakukan korupsi dan penyelundupan. sesuai dengan yurisprudensi MA, ia harus dibebaskan karena barangnya sudah dijual
Indonesiana
Parang terujung
Utong,25, warga pematang siantar, sumatera utara, ditahan polisi. ia menyandera istrinya lasma boru sinaga,25. sebenarnya utong ingin melepas rindu karena sudah delapan bulan pisah ranjang. namun mertuanya tak paham maksudnya.
Kolom
Vietnam: reformasi penuh kontradiksi
Amerika mencabut embargo ekonomi atas vietnam. negeri ini mulai berbenah. sentralisasi birokrasi dikuasai konglomerat BUMN. di balik itu, kondisi ekonomi di pedesaan sangat memprihatinkan.
DUS
Doa dan petisi khas narapidana Italia
Sekitar 1.500 narapidana di Italia membuat petisi dari balik bui. mereka menghimbau agar maling yang mencuri patung bambinello (bayi yesus) mau mengembalikannya. patung itu mengandung kekuatan ajaib
DUS
Kondom beraroma pisang di India
J.k. chemicals dari india siap melansir kondom gaya baru yang dilengkapi dengan aroma murbei, pisang, jeruk, dan permen. kehadiran barang ini mengundang sensasi bagi penggemar penyimpangan seks di India
DUS
Wabah global sopir taksi
Sopir-sopir taksi di new south wales, australia banyak yang tak bisa berbahasa inggris dan tak paham lekuk-liku jalan. sebelum memasuki program latihan, pemerintah mewajibkan mereka ikut kursus bahasa inggris.
Kolom
Memudarnya budaya etnis cina
Masyarakat keturunan cina mengalamai detradisionalisasi. budaya nenek moyang mereka mulai memudar. tak lagi menganut paham keluarga besar, lebih memilih keluarga batih (ayah, ibu dan anak).
Surat Dari Redaksi
Surat dari redaksi
Lokakarya agen tempo dan berlangsung di wisma tempo sirnagalih (wts) puncak, bogor. diikuti para agen dan sejumlah pelanggan. mereka diharapkan lebih rapi menangani usaha yang digeluti.