"Arjuna, go Arjuna, go…, go…," Yudistira, Bima, Nakula, dan Sadewa serta Drupadi tiba-tiba bertepuk tangan. Mereka mengantar kepergian Arjuna ke Himalaya untuk mencari busur sakti, dengan kor berintonasi ala penyanyi rap.

Itulah Mahabharata garapan sutradara Jepang, Hiroshi Koike. Riuh. Nyentrik. Tak terduga menampilkan idiom hip anak muda. Koike dikenal selama 30 tahun memimpin kelompok teater eksperimental Pappa Tarumahara. Dua karyanya, Lov