Pentas Indonesia di Pameran Buku Frankfurt 2015 tinggal tujuh bulan lagi, tapi penerjemahan masih jadi persoalan. Dari 200 buku yang direncanakan dipamerkan di paviliun tamu kehormatan, baru 39 yang rampung. Dan, dari 39 itu, kebanyakan terjemahan dalam bahasa Inggris-sedikit yang berbahasa Jerman.

Adapun terjemahan bahasa Jerman yang siap cuma buku-buku lama, seperti Ein Hauch von Macht (Para Priyayi) karya Umar Kayam terbitan Horlemann (1999) da