JU DOU berteriak dari anak tangga teratas rumahnya, dan kemudian terguling ke bawah. Ibu itu tak sempat meredakan kemarahan anaknya, yang mengambil sepotong kayu dan kemudian memukulkannya ke "abang sepupu"-nya yang mencoba naik dari kolam pencelupan warna. Si "abang" pun kembali tercebur dan menggapai-gapai di kolam merah itu, sebelum sama sekali tenggelam. Di kolam pencelupan itu pula, beberapa tahun sebelumnya, anak Ju Dou menyaksikan ...