Aktor Nino Fernandez tak mudah puas menjalani peran ketika ada naskah yang kurang sreg untuknya. Ia kerap mengajukan saran atau memberikan sudut pandangnya terhadap dialog yang bisa menghidupkan karakter yang ia perankan.

Ketika memerankan adegan bersama aktris Hannah Al Rashid dalam film Bulan Terbelah di Langit Amerika 2, misalnya, Nino bersama lawan mainnya itu meramu adegan dan dialog yang menurut keduanya lebih baik ketimbang hanya mengikut