ASAP rokok berpadu dengan keremangan, sementara berpuluh pasangan berdansa mesra. Itulah suasana khas klub malam di Jakarta, yang sering juga bisa dilihat dalam film-film Indonesia. Bau alkohol menyengat setiap hidung, dan tawa cekikikan dari mereka yang duduk di balik gelap ikut meronai suasana. Lain sekali, misalnya, dari ruang bawah tanah di satu pelosok di New York, yang "dikuasai" serombongan besar remaja penggemar disko....