TIDAK banyak warga negara Indonesia seperti Nurkis Qodariyah dan Syaf Rimal. Di tengah terpaan krisis ekonomi di negeri sendiri, pa-sangan suami-istri itu justru berkibar di negeri orang. Tak tanggung-tanggung, mereka bisa bekerja di sebuah institusi prestisius di Amerika Serikat: Pusat Komando Operasi Khusus Gabungan (Joint Special Operation Command Centre) di Fort Bragg, Carolina Utara. Di ”benteng” militer itu, keduanya instruktur bahasa.