Siapa sih Chávez? Rakyat miskin kota di Ibu Kota Caracas akan menjawab: ”Dialah El Comandante yang memberi kami makan dari kekayaan minyak kami.” Tapi seorang pegawai kecil keturunan hispanik di Markas Besar PBB di New York akan menjawab: ”Dialah satu-satunya orang yang berani memaki Presiden Amerika dalam majelis terhormat Sidang Umum PBB.”

Kini Hugo Chávez, 52 tahun, terpilih untuk ketiga kalinya sebagai presiden lewat pemilu, Ahad 3