Dini hari, 6 Februari 1971. California yang baru bangun tidur terlonjak oleh sebuah guncangan keras. Di Kota Burbank, seorang tamu yang menginap di Motel Toluca meloncat dari tempat tidurnya, mengintip ke luar, dan terbelalak. Ia menyaksikan, "Semua bergoyang. Kilatan api menyambar di langit, api dari kawat listrik yang putus." Ia mencoba tenang. Disambarnya uang dan kunci. Tapi, begitu sepatu koboi dikenakannya, bumi telah reda ke