Dalam bahasa Inggris, kata ganti orang ketiga, "they", bisa dipakai untuk selain orang. Sedangkan pada bahasa Indonesia, kata ganti orang ketiga, "mereka", hanya dikenakan untuk orang, misalnya Rahmah dan Umi pergi ke toko. iMerekar membeli baju. Menggunakan kata ganti "mereka" untuk selain orang agaknya tidak lazim dalam bahasa Indonesia. Kita jarang menemukan kalimat, "Hutan-hutan di Indonesia harus dilindungi. Mereka tidak boleh dimusnahka...