Isabelle Dinoire menikmati asap tembakau yang telah sembilan bulan tak ia hirup. Hari itu 18 Januari 2006. Ia kembali berada di rumah setelah hampir enam bulan dirawat di rumah sakit. Udara dingin yang menyelinap ke dalam kamar membuat perempuan 38 tahun itu makin dalam mengisap rokok yang terjepit di jemari tangannya.

Melalui jendela, Isabelle memperhatikan guyuran salju yang memutihkan jalan-jalan dan rerumputan di halaman rumahnya di Valencie