TAHUN ini tahun kuda, tapi bagi Jepang dapat merupakan "tahun naga" lagi. Tatsu, sang naga yang bersembunyi di kedalaman samudera--begitu menurut mitologi Cina yang diekspor ke Jepang - pertengahan Januari lalu kembali mgeliat sambil mengibaskan ekornya. Januari lalu, gempa tektonis kembali menggetarkan Jazirah Izu di tenggara Tokyo, kawasan Tokyo serta kota Kauazu di Jepang tengah. Didahului getaran-getaran lemah, sentakan ...