"MAAF," itulah oleholeh yang dibawa oleh PM Jepang Miyazawa dalam kunjungannya ke Korea Selatan pekan lalu. Dan, ini adalah maaf untuk kesekian kalinya dari pihak Tokyo pada Seoul. September 1984, ketika Chun Doohwan melawat ke Jepang, adalah Kaisar Hirohito pribadi yang menyatakan maaf, walaupun tak dikatakannya secara langsung. Kata Kaisar, "Bagaimanapun, sangat disesalkan bahwa di belakang kita terbentang suatu masa silam yang tak meny...