"PEGUAM", "Pendakwa Raya", "Yang Arif", rasanya, asing buat telinga hukum di sini. Itu adalah istilah dalam bahasa Melayu untuk memanggil Pengacara, Jaksa Penuntut Umum, dan Hakim. Istilah-istilah itu kini digalakkan pemakaiannya di negara serumpun, Malaysia. Sebab, sejak awal Juni lalu bahasa Melayu diwajibkan untuk dipakai di semua tingkat pengadilan di negara itu. Ternyata, tak mudah bagi aparat pengadilan Malaysia, yang sudah berabad-abad...