Kaisar Qin mengusap lehernya. Wajahnya pucat pasi karena ditemukan guratan tipis berdarah. Lalu ia memandang ke Broken Sword yang berdiri agak jauh. Tahulah dia bahwa Broken Sword batal membunuhnya. Broken Sword telah memberinya keringanan sehingga ia dapat melanjutkan hidupnya sebagai kaisar. Maka, tirai hijau pupus yang menjadi latar pertarungan antara dua laki-laki itu satu per satu diturunkan. Sang Kaisar pun luruh, dan Broken Sword lenyap ...