Di ujung senja, Istana Imperial diselimuti warna kuning bunga seruni untuk menyambut Festival Chong Yang. Kaisar Ping menyatakan keinginannya untuk langsung menemui putra kedua, Pangeran Jie (Jay Chou) yang baru saja kembali dari perbatasan utara menangkis serangan tentara Mongol. Sembari berlatih senjata, sang ayah tak lupa berbagi kata bijak: ”Jangan pernah mengambil apa yang bukan menjadi hakmu.”

”Yang Mulia belum tertandingkan,” Pang