Terjemahan Lain 'Don Quixote'
Minggu, 4 Januari 2004
Novel Don Quixote karya Miguel de Cervates telah diterjemahkan ke bahasa Inggris setidaknya 20 kali, atau lima kali dalam setengah abad terakhir. Tapi masih saja ada orang yang melakukannya. Setelah penulis terbaik Amerika Latin seperti Gabriel Garcia Marquez, Carlos Fuentes, dan Mario Fargas Llosa, kali ini Edith Grossman menerjemahkan novel berbahasa Spanyol yang pertama kali muncul dalam dua bagian pada 1605 dan 1615 itu. Grossman secara beran...