SEBUAH kalimat menemukan maknanya dalam sebuah keinginan. Pada tahun 1940-an, kalimat itu gamblang dengan sendirinya: kata ”kemerdekaan”, seperti juga kata ”bangsa” dan ”hak”, diperjelas oleh hasrat dekolonisasi. Pada masa itu kolonialisme—ketika sebuah wilayah dijadikan bagian kekuasaan dari luar dirinya—telah dianggap kejam dan tak wajar. Maka, ”kemerdekaan” berarti kesempatan untuk memiliki sebuah wilayah hidup sendiri....