DUA puluh ribu jiwa mungkin akan mati. Sebuah perang disiapkan. Untuk apa? Seorang kapten di tepi barisan itu menjawab: "Untuk sepotong tanah yang tak berharga, kecuali namanya". Adegan itu terselip dalam lakon Hamlet. Mungkin Shakespeare ingin membuat secercah komentar tentang kegilaan manusia (atau kegagahannya -- tergantung bagaimana kita melihatnya) di zaman ia hidup, 400 tahun yang lalu: tatkala untuk "sebuah fantasi dan perdaya kema...