Suara rakyat adalah suara Tuhan. Dengan kata lain, tak gampang dimengerti.

"Rakyat", dalam semboyan di atas, adalah terjemahan kata populi, dari sebuah kalimat bahasa Latin: vox populi vox dei. Kalimat itu jadi terkenal sebagai petikan sebuah pesan yang diutarakan di abad ke-8-pesan yang justru bukan untuk memperkukuh posisi politik populi. Ia bagian dari nasihat Alcuin, seorang cendekiawan yang jadi sahabat Karl yang Agung, raja orang Frank. Alcu