Kekuasaan, Bahasa, dan Kebudayaan Jawa
Penelitian Benedict Anderson yang sudah lama melambungkan namanya baru diterjemahkan pada milenium ketiga ini. Bagaimana dengan mutu penerjemahannya?
Minggu, 25 Maret 2001
Kuasa-Kata: Jelajah Budaya-Budaya Politik di Indonesia Penulis : Benedict R. O'G. Anderson Penerjemah : Revianto Budi Santosa Penerbit : Mata Bangsa, 2000, viii + 634 halaman BENEDICT R. O'Gorman Anderson adalah murid yang lebih besar dari gurunya. Memang tidak jelas betul apakah Soemarsaid Moertono, penulis buku Negara dan Bina-Negara di Jawa Masa Lampau, memang pernah mengajar Ben—nama panggilan Anderson—di tahun 1964, ...