Bagja Hidayat*

Seorang teman dari Jerman terheran-heran terhadap cara orang Indonesia memanggil pelayan restoran. Ketika tinggal di Jakarta selama dua bulan beberapa tahun lalu, ia dan temannya makan siang di sebuah warung makan Padang. Selesai makan, orang Jakarta itu memanggil pelayan dengan melambaikan tangan dan berkata, ”Mbak, minta bon.”

Bagi teman dari Jerman ini, cara temannya memanggil pelayan itu tidak sopan. &rdqu