BAHASA ditentukan oleh situasi dan lingkungan sosial tempat ia dipergunakan. Dengan demikian, makna bahasa diproduksi secara sosial dan mengabdi pada elemen eksternal di luar bahasa. Dalam situasi yang ekstrem, sering kali penanda bahkan terpeleset atau terlempar jauh dari makna inheren yang telanjur dianggap sudah semestinya. Terpelesetnya penanda dari makna konvensionalnya