Hanya karena ingin terdengar puitis, salah kaprah dalam pemakaian kata nuansa terus terjadi. Para pemerhati bahasa pun sudah jengkel. Walau begitu, saya tetap ingin mengajak Anda melihat-lihat kemungkinan-kemungkinan makna bagi nuansa.

Orang kerap mempertukarkan mak­na nuansa dengan suasana. Contohnya: ”Nuansa libur sudah terasa di Jakarta sejak kemarin sore. Pagi ini jalan-jalan yang biasanya padat terlihat leng