Tafsir kesepakatan minimal
Tafsir al quran terbitan depag tidak mengungkapkan perbedaan pengertian secara tuntas. misalnya, masalah yesus dan adam. sasarannya muslimin awam dengan standar minimal. berbeda dengan karya perorangan. (ag)
Sabtu, 27 Desember 1986
RASA-RASANYA Departemen Agama sudah lama menerbitkan tafsir Quran. Padahal, yang sudah ada itu Al Quraan dan Tarjamahnya. Tapi, ya, apa bedanya: yang terjemah itu memakai catatan kaki sebagai penjelasan arti (sedang yang tafsir memakai uraian panjang yang merupakan teks induk, sesudah arti), tapi tidak semua yang hanya memakai catatan kaki menyebut dirinya terjemah. Misalnya Tafsir Al-Furqan A. Hassan. Lebih-lebih, perbedaan ...