Jerman timur tidak ada lagi

Seperti biasanya, bila TEMPO menulis tentang Jerman, perlu dikoreksi. Begitu pula untuk tulisan "Setahun Bersatu Tetap Berbeda" (TEMPO 12 Oktober 1991, Luar Negeri). Pada artikel itu masih disebut istilah "Jerman Timur". Padahal, istilah itu tidak dipakai lagi. Sebagai gantinya adalah "kelima negara bagian baru". Karena di Republik Demokrasi Jerman yang tidak demokratis itu, sejak bergabung dengan Republik Federasi, dibentuk lima negara bag...